Tanz

Erstes Oberhausener Arbeitslosenballett in Dortmund

Gegen die Zumutungen der Arbeitswelt gründete Thomas Lehmen das Erste Oberhausener Arbeitslosenballett. Unter dem Slogan „Brauchse Jobb? Wir machen Kunst!" vergab er bezahlte Tanz-Arbeit – ohne Anforderungen, weder an das Können noch an Vorstellungen darüber, was Tanz überhaupt sei. In (Tanz-)Arbeit führt das Ensemble der Gesellschaft vor, dass Kunst Arbeit ist, fordert in Bewegung ein, in einer Gesellschaft ohne Arbeit Kunst zu machen, gemeinsam tätig zu sein. Nun rufen sie zum ersten Dortmunder Arbeitslosenballett auf, und das verkündet: „Wir machen alles für unsere Stadt – sogar Kunst!“

Thomas Lehmen founded the First Oberhausen Ballet Ensemble of the Unemployed to rise up against the impositions of the working world. Under the slogan Need a job? We make art!, he commissioned and paid for dance-work – unconditionally, regardless of skill or notions of what dance actually is. Through (dance) work, the ensemble demonstrates to society that art is work, and call on people through movement to make art in a society without work, to become active together. Now they invite you to join them in the first Dortmund Movement of the Unemployed, who proclaim: "We’ll do anything for our city – even make art!

Thomas Lehmen Dortmund’un ilk işsizler balesine davet ediyor. Sloganları şu: “Sizin için her şeyi yaparız - sanatı bile!



Thomas Lehmen ruft zum ersten Oberhausener Arbeitslosenballett in Dortmund auf – und das verkündet: „Wir machen alles für unsere Stadt – sogar Kunst!“


Veranstaltungsort

Ladenlokal an der St. Petri-Kirche

Westenhellweg 67, 44137 Dortmund
U 41 / U 43 / U 44 / U 45 / U 47 / U 49 Kampstraße